El lunes 7 a las 22.00 hs llega por Disney Channel Jake & Blake, una comedia súper divertida en la que Benja interpreta dos personajes ¡al mismo tiempo! Además fue toda grabada en inglés y luego él mismo la dobló al castellano. ¡Un genio!
Jake es un alumno de quinto año, responsable, fiel, serio y de vida normal; y Blake es un cantante exitoso, egocéntrico y simpático. Ellos, sin saberlo, son gemelos separados de bebés por un accidente en el mar. Ahora el destino los cruza de imprevisto y deciden intercambiar sus identidades.
Como no podía ser de otra manera Seventeen estuvo con Benja para ver juntos el primer capítulo de su nueva serie y después, en una charla íntima, ¡nos contó de todo!
¡Leé la entrevista y mirá las fotos antes que nadie!
(La serie irá de Lunes a Jueves a las 22hs.)
¿Te resultó difícil hacer la serie en inglés?
Algo de inglés ya sabía porque había estudiado en el colegio y además iba a clases particulares porque es un idioma que siempre me gustó mucho. Igualmente para hacer una serie tenés que perfeccionarte muchísimo. Para eso estudié con una profesora primero en Buenos Aires y después me fui un mes a Nueva York con otra profesora y estuvimos estudiando el guión. Vivía con esta persona y hablábamos todo el día en inglés para entrenar el oído. Ibamos al cine, al teatro y veía mucha tele para perfeccionarme ¡y dio buenos resultados!
¿Cómo fue doblarte a vos mismo?
Fue más fácil porque era en mi idioma pero tuve que trabajar mucho en la intención de las palabras. Trasladar la actuación de una escena a un lugar silencioso con solo un micrófono era un poco difícil y por eso tuve que trabajar en la expresión de mis palabras.
¿Qué trabajo hiciste para componer dos personajes al mismo tiempo?
Ese ejercicio también lo hice en el viaje. Jackie, la profesora que viajó conmigo, también estudió teatro así que ella me ayudó a componer los personajes. Lo principal era que ambos personajes fueran muy distintos.
¿Te sentís identificado con alguno de los dos?
Siempre uno le agrega cosas propias a los personajes que interpreta. Lo que traté de hacer fue poner la parte más tranquila y cariñosa que hay en mí, en Jake que es el que vive una vida más normal. Y mi parte más extrovertida, mi lado artista y cómo soy en el escenario, se lo puse a Blake. Siempre tratando de no ser Benjamín.
¿Cómo a Jake te gustan las matemáticas?
Me gustaban cuando era chico. ¡Ya no!
Blake tiene una fan que lo sigue a todas partes ¿Cuál es tu relación con las fans, te enamorarías de una?
Tengo una muy buena relación con ellas. De hecho me escribo por mail con algunas.. Puede pasar que la relación con una fan pase a otro nivel, uno no elige de quién se enamora. Todavía no me paso ¡pero no lo descarto!
¿Qué nos podés adelantar de lo que vendrá en los próximos capítulos?
Ante todo es una serie muy divertida, así que queda por delante mucha risa. Yo la pasé muy bien grabando así que sé que va a ser divertido verla. Hay mucha aventura en los capítulos porque después del primer capítulo Blake y Jake cambian sus roles y cada uno pasa a vivir la vida del otro. Frente a este cambio de personalidades se encuentran con muchos obstáculos que deberán ir resolviendo y hay mucha comedia en eso.
Jake y Blake intercambian sus personalidades…Si vos pudieras ser otra persona por un día ¿quién serías?
Si nos va bien en el mundial ¡me gustaría ser Messi!
¿Tiene banda de sonido la serie?
Sí, grabamos un disco que lo terminamos la semana pasada. A medida que avancen los capítulos se van a ir escuchando los diferentes temas. Actualmente están pasando por Disney Channel el video clip de una de las canciones. ¡Está buenísima!
¿Qué tipo de música tiene la banda de sonido?
Baladas y mucho rock.
¿La idea es mantener la banda, hacer giras, etc.?
Sí. A partir de este proyecto la idea es hacer giras con la banda. Yo toco la guitarra hace muchos años y siempre me gusta estar vinculado con la música, así que me encantaría que así sea.
¿Cómo te llegó esta propuesta?
Yo había terminado Alma Pirata en el 2006 y me tomé un tiempo para descansar. A mediados del 2007 Cris me contó que estaba pensando en esta idea y me interesó. Tenemos muy buena relación y ella siempre me da la posibilidad de seguir creciendo y esforzarme, así que cuando me lo propuso dije que sí de entrada, ni lo dudé. Lo vi como un gran desafío.
¿Te queda algo de tiempo libre?
Ahora que terminamos de grabar, estamos más dedicados al disco y eso me deja un poco más de tiempo. Así que aprovecho para estar con mis amigos, mi familia, jugar al fútbol, al tenis, voy al gimnasio, hago una vida más cotidiana.
¿Recordás alguna anécdota divertida de las grabaciones?
Grabamos muchos capítulos con un perro y me costó bastante dominarlo. Yo le decía vení para acá y él se iba para otro lado ¡no me daba pelota! Así que nos reímos mucho en la escenas con él.
NOTA EN MEXICO SALDRA A LAS 21:30HRS
Jake es un alumno de quinto año, responsable, fiel, serio y de vida normal; y Blake es un cantante exitoso, egocéntrico y simpático. Ellos, sin saberlo, son gemelos separados de bebés por un accidente en el mar. Ahora el destino los cruza de imprevisto y deciden intercambiar sus identidades.
Como no podía ser de otra manera Seventeen estuvo con Benja para ver juntos el primer capítulo de su nueva serie y después, en una charla íntima, ¡nos contó de todo!
¡Leé la entrevista y mirá las fotos antes que nadie!
(La serie irá de Lunes a Jueves a las 22hs.)
¿Te resultó difícil hacer la serie en inglés?
Algo de inglés ya sabía porque había estudiado en el colegio y además iba a clases particulares porque es un idioma que siempre me gustó mucho. Igualmente para hacer una serie tenés que perfeccionarte muchísimo. Para eso estudié con una profesora primero en Buenos Aires y después me fui un mes a Nueva York con otra profesora y estuvimos estudiando el guión. Vivía con esta persona y hablábamos todo el día en inglés para entrenar el oído. Ibamos al cine, al teatro y veía mucha tele para perfeccionarme ¡y dio buenos resultados!
¿Cómo fue doblarte a vos mismo?
Fue más fácil porque era en mi idioma pero tuve que trabajar mucho en la intención de las palabras. Trasladar la actuación de una escena a un lugar silencioso con solo un micrófono era un poco difícil y por eso tuve que trabajar en la expresión de mis palabras.
¿Qué trabajo hiciste para componer dos personajes al mismo tiempo?
Ese ejercicio también lo hice en el viaje. Jackie, la profesora que viajó conmigo, también estudió teatro así que ella me ayudó a componer los personajes. Lo principal era que ambos personajes fueran muy distintos.
¿Te sentís identificado con alguno de los dos?
Siempre uno le agrega cosas propias a los personajes que interpreta. Lo que traté de hacer fue poner la parte más tranquila y cariñosa que hay en mí, en Jake que es el que vive una vida más normal. Y mi parte más extrovertida, mi lado artista y cómo soy en el escenario, se lo puse a Blake. Siempre tratando de no ser Benjamín.
¿Cómo a Jake te gustan las matemáticas?
Me gustaban cuando era chico. ¡Ya no!
Blake tiene una fan que lo sigue a todas partes ¿Cuál es tu relación con las fans, te enamorarías de una?
Tengo una muy buena relación con ellas. De hecho me escribo por mail con algunas.. Puede pasar que la relación con una fan pase a otro nivel, uno no elige de quién se enamora. Todavía no me paso ¡pero no lo descarto!
¿Qué nos podés adelantar de lo que vendrá en los próximos capítulos?
Ante todo es una serie muy divertida, así que queda por delante mucha risa. Yo la pasé muy bien grabando así que sé que va a ser divertido verla. Hay mucha aventura en los capítulos porque después del primer capítulo Blake y Jake cambian sus roles y cada uno pasa a vivir la vida del otro. Frente a este cambio de personalidades se encuentran con muchos obstáculos que deberán ir resolviendo y hay mucha comedia en eso.
Jake y Blake intercambian sus personalidades…Si vos pudieras ser otra persona por un día ¿quién serías?
Si nos va bien en el mundial ¡me gustaría ser Messi!
¿Tiene banda de sonido la serie?
Sí, grabamos un disco que lo terminamos la semana pasada. A medida que avancen los capítulos se van a ir escuchando los diferentes temas. Actualmente están pasando por Disney Channel el video clip de una de las canciones. ¡Está buenísima!
¿Qué tipo de música tiene la banda de sonido?
Baladas y mucho rock.
¿La idea es mantener la banda, hacer giras, etc.?
Sí. A partir de este proyecto la idea es hacer giras con la banda. Yo toco la guitarra hace muchos años y siempre me gusta estar vinculado con la música, así que me encantaría que así sea.
¿Cómo te llegó esta propuesta?
Yo había terminado Alma Pirata en el 2006 y me tomé un tiempo para descansar. A mediados del 2007 Cris me contó que estaba pensando en esta idea y me interesó. Tenemos muy buena relación y ella siempre me da la posibilidad de seguir creciendo y esforzarme, así que cuando me lo propuso dije que sí de entrada, ni lo dudé. Lo vi como un gran desafío.
¿Te queda algo de tiempo libre?
Ahora que terminamos de grabar, estamos más dedicados al disco y eso me deja un poco más de tiempo. Así que aprovecho para estar con mis amigos, mi familia, jugar al fútbol, al tenis, voy al gimnasio, hago una vida más cotidiana.
¿Recordás alguna anécdota divertida de las grabaciones?
Grabamos muchos capítulos con un perro y me costó bastante dominarlo. Yo le decía vení para acá y él se iba para otro lado ¡no me daba pelota! Así que nos reímos mucho en la escenas con él.
NOTA EN MEXICO SALDRA A LAS 21:30HRS
Gracias AR-T
No hay comentarios:
Publicar un comentario